• Sortie de l'épisode 6 de Revive

    Il est enfin là !!!

    Oui, ça faisait longtemps n'est-ce pas ? 

    Il est tout chaud, tout beau !

    Il y a une partie que je n'avais pas de traduction, il parle de Du Fei, mais comme je ne parle pas chinois, ben j'ai pas pû vous le traduire. (Hontouni gomen minna)cry

    Bref le voici yes

    Sortie de l'épisode 6 de Revive

     

    Pour Night Hero Naoto épisode 3, il est prêt, mais comme des personnes veulent jouer au CON, ben je finis le ménage avec #Blue et je le mettrai qu'à ceux qui le méritent. ^^

    On avait fait un nettoyage déjà de ceux qui s'amusent à partager les liens, ben on recommence ce coup-ci. ^^

    En plus, il n'y a pas besoin de faire une autre adresse, car on bloque avec votre adresse IP. Donc ceux qu'on a déjà prévenue une fois, dommage pour vous. Mais là on est obligé de prendre des mesures radicales. Il en va de notre futur pour notre fansub. 

    Et on ne souhaite pas que les autres en pâtissent. (Si vous avez vent de quelques choses où voyez un de nos liens se balader ou en streaming, faites-le nous savoir. Je vais m'occuper du reste ^^)

    Sortie de l'épisode 6 de Revive

     

    Ensuite, certains souhaiteraient avoir des petits mots ou expressions en japonais qui reviennent souvent. 

    Est-ce que ça vous intéresse ? Je ne suis pas bilingue (même après mon voyage, je ne suis pas experte), mais je peux vous marquer quelques mots ;)

     (Petite paranthèse, ne vous sentez pas vexé quand je reprends votre français, c'est pour vous aider juste. Donc désolé et ne m'en voulez pas pour ceux à qui je l'ai déjà fait, mais c'est vrai qu'avec les filles, on est très à cheval là-dessus pour nos trads et on s'en veut déjà quand on fait des erreurs de traductions ou fautes de conjugaisons ou orthographes). 

    Donc désolé et merci de votre compréhension !! winktongue

     

    #BOLDERIZ


  • Commentaires

    1
    Samedi 11 Novembre 2017 à 19:59

    Tout d'abord un merci pour ce nouvel épisode de Revive ^^

    Ensuite... ben c'est vraiment dommage que certains ne comprennent pas le tort qu'ils font aux teams :(

    Et pour finir, comme c'est super rare que je regarde des trucs japonais,
    je ne suis pas particulièrement intéressée par l'apprentissage de quelques mots de cette langue,
    mais j'imagine que ça pourra en intéresser quelques uns

    Bon dimanche à toute l'équipe !

      • Samedi 11 Novembre 2017 à 22:03

        Oki, merci pour ta réponse franche. Régale-toi bien ^^

    2
    Samedi 11 Novembre 2017 à 20:20

    Merci pour cet épisode et bon courage pour la suite !

    Bon dimanche ^^

      • Samedi 11 Novembre 2017 à 22:04

        Merci bon dimanche :)

    3
    Samedi 11 Novembre 2017 à 20:40

    Merci beaucoup pour cet épisode :)

    4
    Samedi 11 Novembre 2017 à 21:01

    J'ai commencé Revive il n'y a pas longtemps et je suis fan *-* Vraiment, j'aime beaucoup les personnages et l'histoire est pas mal !

    Merci pour cette sortie !

    Bonne soirée 

      • Samedi 11 Novembre 2017 à 22:12

        Contente que ça te plaise. Je travaille sur le 7 ^^

    5
    Samedi 11 Novembre 2017 à 21:01
    Merci pour cette sortie les girls et arigato gozaimasu pour votre travail bisous et bon week end
      • Samedi 11 Novembre 2017 à 22:13

        De rien !!!!! Très bon week-end à toi ^^

    6
    Samedi 11 Novembre 2017 à 21:04

    Merci beaucoup pour cette nouvelle sortie.

    Bon ménage et bon courage pour le fansub.

      • Samedi 11 Novembre 2017 à 22:13

        Ah ça on en fait du ménage lol ^^

         

    7
    Samedi 11 Novembre 2017 à 22:33

    Merci beaucoup pour ce nouvel épisode et bon courage

    8
    Samedi 11 Novembre 2017 à 22:38

    Coucou,

    Un grand merci pour ce nouvel épisode cool

    J'ai découvert ce drama grâce à vous et j'aime beaucoup, merci de l'avoir choisi yeskiss

    Une très bonne nuit et un très bon dimanche happy

      • Samedi 11 Novembre 2017 à 23:21

        Il est génial, j'aimerai le finir rapidement ^^

    9
    Dimanche 12 Novembre 2017 à 01:07

    Merci beaucoup pour ce nouvel épisode !!! fighting !!! bonne nuit et a bientôt !!!! smile

      • Dimanche 12 Novembre 2017 à 01:40

        Bonne nuit ^^

    10
    Dimanche 12 Novembre 2017 à 02:08
    Merci pour cette suite. Fighting à toute la team et bonne nuit
    11
    Dimanche 12 Novembre 2017 à 07:16

    Bonjour, merci pour cette nouvelle sortie. Bon dimanche et bonne continuation pour la suite.

      • Lundi 13 Novembre 2017 à 02:05

        De rien. Bon lundi du coup ^^

    12
    Dimanche 12 Novembre 2017 à 08:45

    Bonjour,
    Merci pour ce nouvel épisode. :)
    Ça pourrait être intéressant.
    Bonne journée et bon dimanche.

      • Lundi 13 Novembre 2017 à 02:08

        Oui, il est génial. Enfin moi j'ai accroché de suite ^^

    13
    Dimanche 12 Novembre 2017 à 11:10

    Un grand merci à vous pour ce nouvel épisode qui n'a pas été facile.....

    Bon courage pour le ménage et oui, je suis intéressée par des petits mots et des expressions japonaises car c'est toujours bien d'apprendre et de découvrir^^

    Fighting pour tout et un excellent dimanche à tous ^_^

      • Lundi 13 Novembre 2017 à 02:09

        Oui celui-ci j'en ai chié c'est le cas de le dire xD

        Bon, je crois que je vais vous préparer ça entre deux trads lol ^^

    14
    Dimanche 12 Novembre 2017 à 11:40

    Merci pour l'épisode de revive happy.J'aimerais bien avoir expressions en japonais happyvu que j'en regarde .bon dimanche

      • Lundi 13 Novembre 2017 à 02:11

        Bon je vais devoir me mettre au travail. Je vais être traductrice, timer, encodeuse et maintenant sensei lol

    15
    Dimanche 12 Novembre 2017 à 13:03

    Merci beaucoup pour le 6ème épisode de Revive.

    Avoir quelques expressions, pourquoi pas.

    Très bonne journée :D

      • Lundi 13 Novembre 2017 à 02:11

        Oui, je suis en train d'apprendre des mots coréens et je vais faire le sensei pour du japonais lol ^^

    16
    Dimanche 12 Novembre 2017 à 14:02

    Merci beaucoup ^^

    17
    Dimanche 12 Novembre 2017 à 19:56

    Génial j'vais commencer le drama merci pour la traduction ! normalement je devrais être en train de réviser mais bon tant pis x)

      • Lundi 13 Novembre 2017 à 02:13

        Rooooo, donc c'est moi qui t'empêche de réviser. Je vais me faire taper sur les doigts par tes professeurs lol ^^

        Bon drama ^^

      • Mercredi 15 Novembre 2017 à 14:44
        En vrai, c’est pas un fansub mais un secte loool quand on rentre on peut plus resortir xD
      • Mercredi 15 Novembre 2017 à 18:16

        Heinnnn, de suite. Bon, je vais arrêter de traduire alors lol he

    18
    Dimanche 12 Novembre 2017 à 21:57

    kikou merci pour cette épisode 

    bon courage ma penser vas ver vous 

    même si je suis pas souvent sur le site je vous soutient et respecter votre travail 

    bises 

      • Lundi 13 Novembre 2017 à 02:14

        De rien. Merci c'est gentil ^^

    19
    Lundi 13 Novembre 2017 à 04:04

    Merci, pressé de l'épisode de Night Hero Naoto mais prenez vôtres temps. Vôtres colère est plus que justifié et le ménage s'impose.

      • Lundi 13 Novembre 2017 à 22:11

        Le ménage est bientôt finis, donc Night Hero ne devrait plus tarder ^^

    20
    Lundi 13 Novembre 2017 à 17:33

    Merci pour cet épisode :P Et bien du courage pour la suite et surtout pour le ménage XD

      • Lundi 13 Novembre 2017 à 22:12

        Je vois que tu as changé ta photo de profil xD

        Oui le ménage est long, mais bientôt finis ^^

    21
    Mardi 14 Novembre 2017 à 01:23

    Merci les gens d’adhérer a l'idée 

     

    .... bon merci les filles aussi sinon elles vont me taper  

      • Mardi 14 Novembre 2017 à 21:17

        Mdr tu as eu peur xD

    22
    Mardi 14 Novembre 2017 à 14:00

    Bonjour, oui pourquoi pas pour le Japonais et c'est une très bonne idée les filles. Merci pour les sorties. Hier je ne vous dis pas, il y a eu un vent très violent (pour dire deux lampadaire dont une qui tombe en arrière et une autre dont l'éclairage ce promène en l'air. Une antenne tomber du bâtiment et des branches arracher ^^') et il faisait froid a cause du vent. Un blocage de l'adresse IP, c'est sur comme sa, il n'y a plus de problème. Sinon tous le monde va bien ? Je vais a l’ophtalmologue pour un moment. Bonne journée a tous.

      • Mardi 14 Novembre 2017 à 21:20

        chez*

        Ah oui !! Moi dans le sud-ouest, il faisait froid mais on avait nuageux xD.

        Oui on en a ras-le bol d'être prises pour des poires. xD

        Bon ben je vais vous mettre des expressions. Et le ménage est finis ^^

    23
    Jeudi 16 Novembre 2017 à 21:54

    J'ai vraiment hate pour la suite de Night Hero Naoto et courage pour la suite !

      • Jeudi 16 Novembre 2017 à 22:44

        Night Hero faut de la patience ^^ XD 

      • Vendredi 17 Novembre 2017 à 16:45

        Night hero naoto est très chiant à traduire... donc prenez des doses de patiences... surtout que je suis ultra débordée en ce moment ;) 

        MOUHAHAHAHAHA

    Suivre le flux RSS des commentaires

    Vous devez être connecté pour commenter