• ME REVOILA !!!!

    Popopooooooo !!!!biggrin

    Salut les Creamy'z !

     

    Vous allez bien. Oui oui, me revoilà, je suis revenue après mon 1 moi et 3 semaines de vacances. Raaaa le Japon me manque déjà. winktongue

    Je suis arrivée hier en France et rentrée chez moi ce matin. J'ai les 7h de décalages horaires qui commence a se faire ressentir, mais dès que je vais mieux, je me remets au travail.sleep

    Et oui finit les vacances lol.

    Vous avez été sage avec mes collègues ? he

    J'arrête de plaisanter et place au sérieux (du moins je vais essayer) 

     

    Bref petit récap de mon côté. Le film MYNAME Shinokubo Story que je vais commencer. Par contre, il sera en secteur Creamy'z. tongue Etant un film où la HD n'était pas encore là, la qualité vidéo n'est pas au top, mais je vais essayer de faire au mieux avec mes logiciels  pour ne pas perdre de qualité. C'est un film que je dédicace à ma KonoAnahy (elle est fan du groupe).sarcastic

    ME REVOILA !!!!

     

    Ensuite, je vais commencer (ça risque de prendre du temps) Bad Romance, mais les épisodes sont très long et j'y travaillerai toute seule. Donc faudra de la patience ^^

    ME REVOILA !!!!

     

    Pour My Vampire Boyfriend saison 2, vous êtes beaucoup à m'avoir demandé.oh Le Drama est bien au chaud dans mon disque dur, mais je n'ai pas de traduction anglaise. Donc je le ferai plus tard. Mais rassurez-vous, dès que j'ai le nécessaire, je m'y mettrai après un projet finis ^^

    ME REVOILA !!!!

     

    Night Hero Naoto épisode 3 part en time. Sachant que KonoAnahy, bossent pas mal, faut patienter, mais il sortira bientôt.wink2 Pour l'épisode 4, Yushi fait au mieux pour finir la traduction et me l'envoyer. Elle est très occupé en ce moment et n'a pas trop la tête aux traductions. Donc patienter un peu et elle vous en mettra plein la vue le moment venu ^^

    ME REVOILA !!!!

     

    Pour Revive le 6 est en time, il est assez long désolé.no Pour la traduction du 7, Blue fait petit à petit, mais comme elle l'a déjà dit, ces cours lui prennent beaucoup de temps. Si vraiment elle ne peut pas, je reprendrai le flambeau. Mais patienter un peu s'il vous plait, elle traduira dès qu'elle pourra respirer un peu. 

    ME REVOILA !!!!

     

    Pour Yamagata Sukurimu, je vais essayer d'avancer. Je dois vous avouer qu'il ne me plaît pas du tout et que du coup j'ai beaucoup de mal à avancer dessus. Mais je vais m'y pencher, pour vous le sortir ^^

    ME REVOILA !!!!

     

    Je vous mettrai également la petite partie de Road to High&Low, le film est un récapitulatif des 2 saisons du drama, du coup, on ne voit pas l'utilité de le traduire. arfJe m'ai vu et je me suis ennuyée. Par contre, il y a 10 min de film qui n’apparaît pas dans le drama que j'ai traduis et vous mettrai pour que vous puissiez le regarder. Je sais, je sais, je suis trop gentille xD

    ME REVOILA !!!!

     

    Et je viens de trouver des petites vidéos sympa qui s'appelle High&Low G-Sword, que les CLAMP ont dessiné où les frères Amamiya font les idiots. Je vous les traduirai et les mettrai sur facebook. Non mais je suis fan ou je le suis pas lol. Ahhhh je crois que je vous gâte trop. Mais bon, vous avez été sages. XD happy

    ME REVOILA !!!!

     

    Sur ceux, je vous laisse avec le dernier PV d'Hiroomi qu'il a sortie quand j'étais au JAPON et j'adore !!!! winktongue

     

    A très bientôt les Creamy'z.yes
    Restez connecté sur nos réseaux sociaux et abonnez-vous à la newsletter pour connaitre nos sorties.he

    Je vous dis à très vite et soyez patients, les sorties arrivent, mais il nous faut un peu de temps. (On n'aime pas faire du travail vite fait mal fait.) ^^

    Merci de votre compréhension. cool

     

    #BOLDERIZ


  • Commentaires

    1
    Jeudi 19 Octobre 2017 à 00:06

    Merci pour ces sorties BOL DE RIZ

    2
    Jeudi 19 Octobre 2017 à 08:12

    Merci pour toutes ces news.

    Bon courage à la team pour tous les projets.

      • Vendredi 20 Octobre 2017 à 00:19

        Merci et oui, je vais me remettre au travail ce week-end je pense ^^

    3
    Jeudi 19 Octobre 2017 à 08:53

    merci pour toutes ces bonnes nouvelles ; bon retour et bon courage pour la reprise des activités

      • Vendredi 20 Octobre 2017 à 00:20

        Merci tu es choux, je pense me remettre ce week-end. Un peu de mal avec ce décalage horaire xD

    4
    Jeudi 19 Octobre 2017 à 11:18

    Bon retour Bol j’espère que t'en as bien profité j'aimerais tellement m'y rendre également mais pas tout seul je me perdrais sinon ^^

     

    En tout cas tu nous en a rempli le calendrier avec tous ces projets merci et bon courage les filles

     

      • Vendredi 20 Octobre 2017 à 00:21

        Je suis partie seule, sans parler anglais et parlant à peine japonais xD. Mais c'était mon plus grand rêve, donc je me suis lancée xD

        Oui à peine je reviens, la liste devient folle xD

    5
    Jeudi 19 Octobre 2017 à 16:55

    Bon retour parmi nous Bol de riz! j'attends avec impatience les projets en cour.

      • Vendredi 20 Octobre 2017 à 00:21

        Oui désolé faudra être patient, mais ils arrivent petit à petit ^^

    6
    Jeudi 19 Octobre 2017 à 21:45

    Courage pour les sorties.

    Oui je confirme le PV d'Hiroomi est trèèès sympa ^^

      • Vendredi 20 Octobre 2017 à 00:22

        Ahhhhh enfin quelqu'un qui est d'accord ^^

    7
    Vendredi 20 Octobre 2017 à 07:57

    Bonjour, merci pour ces sorties Bol de riz et prenez a toute les deux votre temps la vie avant tous. Bon courage et bonne journée.

    8
    Vendredi 20 Octobre 2017 à 21:37

    Merci pour tout, pour tout!! Vous êtes les meilleures! :D 

      • Vendredi 20 Octobre 2017 à 22:11

        C'est pas encore sortie xD

        Je vais travailler dur xD

    9
    Dimanche 22 Octobre 2017 à 03:52

    bon retour parmi nous !! ^^ et fighting pour la reprise !!! et aussi merci pour toutes ces bonnes nouvelles !!! ^^ je vous souhaite un très bon dimanche !!! a bientôt !! wink2

      • Dimanche 22 Octobre 2017 à 14:46

        Bon dimanche à toi. ^^

    10
    Dimanche 22 Octobre 2017 à 11:42

    c cool davopir de tes news bolderiz c vrai que le japon c un autre monde  hihi bon retour a toi repose toi bien et passe un bon dimanche cool

      • Dimanche 22 Octobre 2017 à 14:47

        Merci. J'avoue que j'ai un peu de mal avec le décalage horaire, mais je commence à retrouver un rythme.

        Gros zibouuuuuuuuu. Je veux y retourner. Peut-être un jour ^^

    11
    Lundi 23 Octobre 2017 à 21:47

    merci pour toute c'est série certaine on l'air super et vous faite comme vous pouvais pour les traduire 

    c'est pas facile je serais patiente  

    une turie hiroomi j aime bien sa musique 

    bisous a toi bol de riz et la team

      • Lundi 23 Octobre 2017 à 22:28

        Ne il est trop kakkoii ^^ 

        Merci pour ta compréhension, tu es mimi <3

    12
    Samedi 4 Novembre 2017 à 20:37

    faudrait que je revois revive, je me suis arrêter au 2 et l'acteur super beau kiss sinon hâte pour Bad romance, bonne chance smile

      • Dimanche 5 Novembre 2017 à 00:29

        Bad romance est le prochain que je fais, donc il va arriver après le film des MYNAME ^^. Lequel Xiao ? xD 

    Suivre le flux RSS des commentaires

    Vous devez être connecté pour commenter