• Avancement - Projets en cours

    Bienvenue sur notre Fansub ☼ 24/06/2018 ☼ Revive 14 prêt ☼ Check Revive 15 (80%) et 16 ☼ Sortie de Bad Romance 3 ☼ Reprise de la traduction de ANAK (avancée dans l'accordéon) 

  • J'ai une annonce importante.

    J'y réfléchis depuis quelques temps, mais je pense avoir pris une décision ^^

    Comme vous le savez, je suis seule à gérer la fansub depuis 1 mois au moins, si ce n'est pas plus.biggrin

    Les messages se font de plus en plus rares. Je vous avoue que quand je veux échanger avec vous et que je n'ai pas de réponses, c'est assez blessantcry J'ai des messages me demandent où trouver l'accès ou de faire une exception pour leur envoyer le code sans attendre la newsletter. 

    Je rappelle donc ici PAS DE FAVEUR A QUI QUE CE SOIT !

    Donc j'en suis venue à cette conclusion. Je pense finir les projets que j'ai annoncé ici et je vais laisser tomber. no Je me traduirai mes dramas et je le partagerai avec mes amies. Je pense à certains Creamy'z qui ont toujours été fidèles et adorables ici s'ils le veulent aussi. 

    Je dois vous avouer que la majeure partie des mentalités des fans de drama et films asiatiques ont beaucoup changé depuis nos débuts, il y a 2 ans et quelques mois. 

     

    La newsletter a été courte comme la majeur partie des messages que j'ai. 

    Bad romance 3 est sorti. 

    Revive 14 est prêt, le 15 est presque finis et le 16 enchainera.

    ANAK le drama sera remis en ligne quand j'aurai finis de traduire le film que je fais direct du japonais

    La surprise, je ne sais pas si je vais vous la partager pour le coup

    NHN 4 va redémarrer. Yushi travaille toujours sur le 6

    H&L sera fait, mais je n'ai pas envie de vous le faire de suite. Faudra attendre un peu. 

     

    Pour le reste ça va arriver, il n'y a que les 2 drama thaïlandais Likit Fah Chata Din et Never Forget When I Did not forget you que je retire et que je ferai que pour moi. 

     

    Merci beaucoup aux Creamy'z qui prennent le temps de me laisser un message que ce soit sur facebook ou la Fansub. 

    Si jamais vous voulez me suivre plus tard, je vous partagerai mon travail, mais ce sera en privé winktongue

    Bon courage pour votre semaine he

    #Bolderiz


    21 commentaires
  • Coucou les Creamy'z !!

     

    Ça faisait longtemps, mais j'y arrive petit à petit. ^^

    Comme je suis seule à m'occuper de la fansub, c'est pas très évidant 

     

    Voici la sortie de Bad Romance 3 !! 

    J'ai réussi à faire ce time après 1 mois lol cool

    Je répète que je le fais en co-prod avec la Rookie's Fansub. Ginas92 qui a très bien traduis et ma Annie qui a réussi a bien corrigé cette partie que j'ai eu énormément de mal à timer lol

    Ma petite Annie continue sur le 4, donc patience, on avance lol he

    Voilà une sortie ^^

     

    Pour Revive le 14 est en cours d'encodage pendant que j'écris. ^^ 

    Le check du 15 en bientôt finis et pour le dernier comme il dure plus long, il faut patienter, mais vous aurez les 3 en même temps winktongue

    Voilà une sortie ^^

    Pour ANAK vous avez l'avancement dans l'accordéon et j'avance bien. Je rappelle que je travaille du japonais, car l'anglais était mais CATASTROPHIQUE cry

    Ça prends plus de temps que les autres, mais il avance.

    La surprise pareil, l'anglais est merdique. arf

    Le drama ANAK sera remit en ligne quand le film sortira. Désolé pour ceux qui souhaiteraient le voir, mais la fan de la sub n'avait pas respecté les règles et on avait prit les mesures nécessaires.

     

    Pour NHN, je reprends le 4 petit à petit. Yushi travaille sur la traduction du 6. 

    H&L le dernier film, je vous le traduirai quand j'aurai fini ANAK et la surprise.

     

    La newsletter sera envoyer demain ^^

    Bon week-end mes CREAMY'ZZZZZZZZ


    10 commentaires
  • Coucou les Creamy'z !!

     

    Je me suis trompiiiiiiiiiii dans mon ancien post. Lol

    Et personne ne me l'a dit bad xD

    La co-prod de Bad Romance se fait avec la Rookie's fransub et non Asian Drama. xD

     

    Je tiens à souligner, car j'en ai vu certains d'ici là-bas justement. Ne mettez pas la pression à ma petite Annie s'il vous plaît. C'est une personne très sensible. Elle est adorable et elle ne veut pas vous faire attendre, donc elle s'en veut un peu.
    Je sais au combien c'est stressant de recevoir tous les jours des messages pour demander la suite. Donc PATIENCE est la clé.he

    Franchement, c'est un drama très long à traduire et timer. Nous devons tous refaire. Je m'occupe du 3 en ce moment, donc si les gentils Creamy'z qu'il y a ici, vous voyez des gens lui mettre la pression, soit recadrez-les ou envoyez-les moi. Je vais m'en charger * se frotte les mains*.winktongue

    Merci beaucoup de votre compréhension. ^^

     

    Je fais également appel à vous, j'ai projet comme vous le savez de faire venir des groupes un peu partout dans la France, des grands comme des petits. Des japonais, des coréens, des thaïlandais, des chinois... 

    Avez-vous des idées pour des financements, car je vous avoue que ça fait des mois que je vais voir à droite et à gauche, à chaque fois on m etrouve une excuse. J'ai deux solutions, mais avant, je voudrais savoir si vous avez des tuyaux. arf

     

    Voici le 1 er groupe que j'aimerai beaucoup faire venir ^^ 

    Des personnes adorables que ce soit le manager, le staff, les artistes ou les fans, ils sont très gentils.yes

     

    A très bientôt

    Je retourne à mon time de Bad romance 3


    14 commentaires
  • Bonsoir les Creamy'z !!

     

    Je vous reviens en forme et avec plein de 7 dans les yeux !

    La newsletter est envoyé ! ^^ Je l'ai recommencé 2 fois. lol

    Petit résumé habituel. ^^

     

    Projets prioritaire

    ♫ Revive dont la traduction est terminé. Je suis en train de faire le check de l'épisode 14. Oui, je ne chaume pas lol ^^

    ♫ Bad Romance 3 que je suis en train de timer. Il est un peu long xD Je suis en co-prod avec la AsianDrama ^^

     High&Low 3 qui passera prioritaire quand les filles pourront se libérer winktongue

     

    Retrouvez la remise en ligne de NHN, ainsi que la reprise du drama ^^

    Je vous souhaite une très bonne fin de semaine <3 
    Je vous adore. 

     

    Chuu~


    17 commentaires
  • Re-Bonsoir ^^

    J'espère que vous aurez bien rigolé avec les perles des Creamy'z !!

    Bref, je tiens à vous informer que la newsletter de ce week-end aura du retard. 

    Je ne serai pas chez moi.

    Pour les petits curieux et ceux qui se doutent, je vais au concert des GOT7 ce week-end, donc je monte sur Paris demain et comme je dois remonter en haut de la France, le voyage va être long lol. ^^ 

    Bref, je ne remercierai jamais assez mes deux amies <3 Celle qui me loge et celle qui a pensé à moi pour la place. ^^

    C'est mon premier concert de Kpop et je panique un peu, surtout à Paris. Ça me change à chaque fois que j'y vais de mon petit patelin lol sarcastic

    Donc rassurez-vous, je ne vous oublie pas pour la newsletter, faudra juste patienter jusqu'à mardi soir. ^^ 

    Merci de votre compréhension.

    PETITE INFO POUR LA NEWSLETTER

    Pour Revive, je voulais vous l'offrir avant de partir, mais j'ai pas mal été occupé et je n'ai pas réussi.^^

    Mais la traduction des 3 derniers épisodes est fini. L'épisode 14 est à 40 % de chek winktongue

     

    Petite nouvelle aussi, nous remettons en ligne Night Hero Naoto et les sorties vont pouvoir recommencer doucement.

    Ce sera ma petite Yushi adorée qui vous fera les sorties. Et oui, je vous rappelle qu'elle travaille dur pour traduire l'épisode 6 à partir de sst japonais. S'il vous plaît laisser lui un petit com ici pour l'encourager. Je lui dirai de passer. 

    Je vous souhaite une bonne nuit et vous dis à mardi ! wink2

    CHUU winktongue

    PETITE INFO POUR LA NEWSLETTER


    36 commentaires


    Suivre le flux RSS des articles de cette rubrique
    Suivre le flux RSS des commentaires de cette rubrique